Thi Thiên 30:1-12.

(Thi 30:1-12) "1 Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi tôn trọng Ngài, vì Ngài nâng tôi lên, Không cho phép kẻ thù nghịch vui mừng vì cớ tôi. 2 Giê-hô-va Đức Chúa Trời tôi ôi! Tôi kêu cầu cùng Chúa, và Chúa chữa lành tôi. 3 Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài đã đem linh hồn tôi khỏi âm phủ, Gìn giữ mạng sống tôi, hầu tôi không xuống cái huyệt. 4 Hỡi các thánh của Đức Giê-hô-va, hãy hát ngợi khen Ngài, Cảm tạ sự kỷ niệm thánh của Ngài. 5 Vì sự giận Ngài chỉ trong một lúc, Còn ơn của Ngài có trọn một đời: Sự khóc lóc đến trọ ban đêm, Nhưng buổi sáng bèn có sự vui mừng. 6 Còn tôi, trong lúc may mắn tôi có nói rằng: Tôi chẳng hề bị rúng động. 7 Hỡi Đức Giê-hô-va, nhờ ơn Ngài núi tôi được lập vững bền; Ngài ẩn mặt đi, tôi bèn bối rối. 8 Đức Giê-hô-va ôi! tôi đã kêu cầu cùng Ngài, Và nài xin cùng Đức Giê-hô-va mà rằng: 9 Làm đổ huyết tôi ra, Khiến tôi xuống mồ mả có ích chi chăng? Bụi tro há sẽ ngợi khen Chúa ư? Há sẽ truyền bá sự chân thật của Ngài sao? 10 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy nghe và thương xót tôi; Đức Giê-hô-va ôi! khá giúp đỡ tôi. 11 Ngài đã đổi sự buồn rầu tôi ra sự khoái lạc, Mở áo tang tôi, và thắt lưng tôi bằng vui mừng; 12 Hầu cho linh hồn tôi hát ngợi khen Chúa không nín lặng. Hỡi Giê-hô-va Đức Chúa Trời tôi, tôi sẽ cảm tạ Chúa đến đời đời".


LÒI MỞ.

- Thi thiên 30 là một bài hát mà Đa vít đã ngợi khen Đức Chúa Trời.
Trong bài hát nầy Đa vit đã bày tỏ sự cảm tạ của ông đến Đức Chúa Trời (expressed his thanks to God) vì những sự biến đổi mà Ngài đã cho xảy ra trong cuộc đời của ông (for the changes God sent to his life).

I. BIẾN ĐỔI TỪ BỊNH TẬT ĐẾN KHOẺ MẠNH (From sickness to health).

(Thi 30:2-3) "2 Giê-hô-va Đức Chúa Trời tôi ôi! Tôi kêu cầu cùng Chúa, và Chúa chữa lành tôi. 3 Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài đã đem linh hồn tôi khỏi âm phủ, Gìn giữ mạng sống tôi, hầu tôi không xuống cái huyệt".
- Đức Chúa Trời đã chữa lành bịnh (healed) cho Đa vít và đã đem ông lên khỏi mồ mả (lifted him up from the grave).
- Bịnh tật của Đa vit là một sự kỷ luật của Đức Chúa Trời (a discipline from God) đối với Đa vít vì ông đã kiêu ngạo và chỉ tự tin vào chính bản thân mình (David's pride and self-sufficiency) mà không biết nhờ cậy Đức Chúa Trời.
(Thi 30:6-7) " 6 Còn tôi, trong lúc may mắn tôi có nói rằng: Tôi chẳng hề bị rúng động. 7 Hỡi Đức Giê-hô-va, nhờ ơn Ngài núi tôi được lập vững bền; Ngài ẩn mặt đi, tôi bèn bối rối".
- Có lẽ, sự kiện nầy liên quan đến tội ông đã kiểm kê dân số (the sin of numbering the people) đã được chép trong II Sử ký 21.

II/ BIẾN ĐỔI TỪ KHÓC LÓC ĐẾN VUI MỪNG (From weeping to joy) (30:4-5)

- Có một sự tương phản:
* Giữa cơn giận chốc lát (God's momentary anger) của Đức Chúa Trời và tặng phẩm vui mừng tồn tại lâu dài của Ngài (His gift of lasting joy).
* Giữa khóc lóc và vui mừng (between weeping and joy).
* Giữa ban đêm và ban mai (between the night and the morning).
- Có những điều dường như tăm tối (dark) đối với bạn bây giờ, nhưng hãy chờ đợi vì bình minh (dawn) chắc chắn sẽ đến.
(Thi 30:4-5) "4 Hỡi các thánh của Đức Giê-hô-va, hãy hát ngợi khen Ngài, Cảm tạ sự kỷ niệm thánh của Ngài. 5 Vì sự giận Ngài chỉ trong một lúc, Còn ơn của Ngài có trọn một đời: Sự khóc lóc đến trọ ban đêm, Nhưng buổi sáng bèn có sự vui mừng".
- Có thể Đức Chúa Trời chẳng bao lâu nữa sẽ biến đổi mọi sự (He can change everything in a hury!).

III. BIẾN ĐỔI TỪ BUỒN RẦU ĐẾN KHOÁI LẠC (From mourning to singing).

(Thi 30:11-12) "11 Ngài đã đổi sự buồn rầu tôi ra sự khoái lạc, Mở áo tang tôi, và thắt lưng tôi bằng vui mừng; 12 Hầu cho linh hồn tôi hát ngợi khen Chúa không nín lặng. Hỡi Giê-hô-va Đức Chúa Trời tôi, tôi sẽ cảm tạ Chúa đến đời đời".
- Đa vít đã hạ mình (humbled himself) trước mặt Đức Chúa Trời, ông đã cầu xin Đức Chúa Trời tỏ lòng nhơn từ (mercy) và sự giúp đỡ (help) của Ngài đối với ông.
- Một khi Đức Chúa Trời nhìn thấy sự kỷ luật (the discipline) của Ngài đối với Đa vít có kết quả. Ngài đã tha tội (forgave his sins) và chữa lành (healed) cho ông.
- Đa vít đã thay đổi xiêm y và cầm cây đàn hát ngợi khen Đức Chúa Trời.

KẾT.

* Bóng tối của ban đêm dù dày đặt đến đâu cũng không thành vấn đề vì bình minh chắc chắn sẽ đến (No matter how dark the night, dawn will come).
* Tâm hồn của bạn dù nặng trĩu đến đâu cũng không sao vì một ngày mới sẽ đến với những tiếng ca (No matter how heavy your heart, one day there will be a song).
* Hãy trông đợi cách kiên nhẫn và tin cậy Đức Chúa Trời (wait patiently and trust the Lord). Vì:
(Thi 30:5) "Vì sự giận Ngài chỉ trong một lúc, Còn ơn của Ngài có trọn một đời: Sự khóc lóc đến trọ ban đêm, Nhưng buổi sáng bèn có sự vui mừng".