“Đức Chúa Jêsus cất tiếng đáp rằng: Quả thật, quả thật, ta nói cùng ngươi, nếu một người chẳng sanh lại, thì không thể thấy được nước Đức Chúa Trời. Ni-cô-đem thưa rằng: Người đã già thì sanh lại làm sao được? Có thể nào trở vào lòng mẹ và sanh lần thứ hai sao? Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Quả thật, quả thật, ta nói cùng ngươi, nếu một người chẳng nhờ nước và Thánh Linh mà sanh, thì không được vào nước Đức Chúa Trời. Hễ chi sanh bởi xác thịt là xác thịt; hễ chi sanh bởi Thánh Linh là thần. Chớ lấy làm lạ về điều ta đã nói với ngươi: Các ngươi phải sanh lại. Gió muốn thổi đâu thì thổi, ngươi nghe tiếng động; nhưng chẳng biết gió đến từ đâu và cũng không biết đi đâu. Hễ người nào sanh bởi Thánh Linh thì cũng như vậy.” (Giăng 3:3-8).

 

Sau khi nghe Chúa Cứu Thế Jesus cho biết “nếu một người chẳng sanh lại, thì không thể thấy được nước Đức Chúa Trời”, học giả Ni-cô-đem thắc mắc “Người đã già thì sanh lại sao được? Có thể nào trở vào lòng mẹ và sanh lần thứ hai sao ?” Đương nhiên, một học giả như Ni-cô-đem không thể nào hỏi một câu hỏi ngây ngô “trở vào lòng mẹ và sanh lần thứ hai” theo nghĩa đen; nhưng Ni-cô-đem muốn hỏi rằng làm sao một người đã thói quen phạm tội có thể sống theo luật pháp và mạng lệnh của Đức Chúa Trời được.

 

Chúa Cứu Thế Jesus trả lời cùng Ni-cô-đem rằng “Gió muốn thổi đâu thì thổi, ngươi nghe tiếng động; nhưng chẳng biết gió đến từ đâu và cũng không biết đi đâu. Hễ người nào sanh bởi Thánh Linh thì cũng như vậy.” Không ai biết gió đến từ đâu và rồi sẽ đi đâu; nhưng mọi người cảm nhận được sức gió đến với mình. Đức Thánh Linh hành động trong cuộc đời mỗi người cách khác nhau để tái tạo con người đó:

 

Mục sư Đoàn Trung Chánh