March 2014 |
||
|
Week1
|
||
|
Week2
|
Chớ lo phiền chi hết, nhưng trong mọi sựhãy dùng lời cầu nguyện, nài xin, và sự tạ ơn và trình các sự cầu xin củamình cho Đức Chúa Trời. (Phi-líp 4:6) |
Do not be anxiousabout anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving,present your requests to God. (Philippians 4:6)
|
|
Week3
|
Nhưng tôi cứlàm một điều: quên lửng sự ở đằng sau, mà bươn theo sự ở đằng trước, tôi nhắmmục đích mà chạy, để giựt giải về sự kêu gọi trên trời của Đức Chúa Trờitrong Đức Chúa Jêsus Christ. |
I press on toward the goal to win the prize for which God hascalled me heavenward in Christ Jesus. (Philippians 3:14) |
|
Week4
|
Vì Đức Giê-hô-va là nơi nương cậy của con,Ngài sẽ gìn giữ chơn con khỏi mắc bẫy. (Châm-ngôn 3:26) |
For the Lord will beat your side and will keep your foot from being snared. ( Proverbs 3:26) |
|
Week5
|
Thà đầy mộtlòng bàn tay mà bình an, hơn là đầy cả hai mà bị lao khổ, theo luồng gió thổi.(Truyền-đạo 4:6) |
Better one handful with tranquility than two handfuls with toiland chasing after the wind. |
